【REPO】欅坂464thシングル『不協和音』発売記念 全国、個別握手会 @千葉 170624-25

一早就用りさ心心念念的スタバ新品開始(O)

渡邉理佐公式ブログ 2017.6.14 すたすた。
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10160?ima=0000&cd=member
　
欅坂464thシングル『不協和音』発売記念 全国握手会　
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/page/4th_single
　


　
【レーン詳細のお知らせ】
4thシングル『不協和音』発売記念 全国握手会　6月24日(土)千葉 会場@幕張メッセ
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/news/detail/S00122?ima=0000

飛機到已經是上午十點多的事情了，
LIVE根本趕不及，趕快到會場趕快排握手入場，
　
全握握的是以下，完全就是看哪列自己和連番的朋友都想進去決定w
　
●第2レーン:織田奈那・志田愛佳
●第3レーン:長濱ねる・佐々木久美
●第4レーン:菅井友香・影山優佳
●第6レーン:齋藤冬優花・守屋茜
　
時間關係本來就抓得不多，不過還來的及各種連番握了４列真的超開心


1.  ●第6レーン:齋藤冬優花・守屋茜

チビ：あかねんの寝顔ありがとう
茜的睡臉照真是謝謝了
ふーちゃん：おおお
喔喔喔
チビ：もっともっとお願いいたします
請再多拍一點拜託
ふーちゃん：はいはい
好的好的

チビ：あたらっぷしてもいい？
可不可以來一下atarappu
あかねん：あたらっぷ？
atarappu?
チビ：あたらっぷ（加上あたらっぷ的動作）
atarappu
あかねん：（爆笑瘋狂拍手）あ〜似てる〜〜
阿～好像喔～～

※註あたらっぷ → 「志田愛佳の可愛すぎるあたらっぷ」
https://www.youtube.com/watch?v=eFM6bP1aXXQ


結果因為某人的拍手大讚，害後面的朋友整個超絕事故←
靠北，怎麼是我あたらっぷ啦！！！！！！！！！！！

2017.6.27 握手会(518) 齋藤 冬優花
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10403?ima=0000&cd=member


2.  ●第3レーン:長濱ねる・佐々木久美

チビ：初めまして台湾から
初次見面我台灣來的
久美：ありがとう
謝謝
チビ：本人本当に高いですね！
本人真的好高阿
久美：（比自己再比我一下）あなたはわたしもより（燦笑）
你比我更高啦

チビ：次の友達はねる推し
下一個的朋友是ねる推喔
ねる：おお
喔喔
チビ：スベシャルお願いします～
拜託給他點特別的了
ねる：わかります〜
知道了～

久美反應好快，可愛！
ねる生人真的是可愛到讓人說不出話來......

朋友還要到了方言告白，羨慕w


3.  ●第4レーン:菅井友香・影山優佳

チビ：BRODYみましたよ
BRODY看了喔！
影山：ありがとう
謝謝
チビ：ドラムかっこいい
鼓超帥的啦
影山：（笑）

チビ：トムのモノマネお願い～
可以模仿トム一下嗎
ゆっかー：え～
欸～
チビ：トム！トム！
ゆっかー：（做了收斂版的百萬馬力ＸＤＤＤ超可愛）

為什麼！菅井友香！！！！
這麼可愛！！！！！！！！！！

2017.6.28 4th最後の全国握手会! 菅井 友香
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10408?ima=0000&cd=member


4.  ●第2レーン:織田奈那・志田愛佳

這時候其實已經7點多非常晚了，
今天前幾個對列排起來都要一小時左右，
所以成員其實也非常疲累，
本來想進去問問今天有沒有ぽんかんさつ和問問有沒有咬オダナナ，
但每次只要看到成員疲累成這樣子的時候，
說真的啥都說不出來，
就只和他們說了今天辛苦了！

志田和織田是緊靠在一起頭貼頭握手的，非常可愛

チビ：今日一日お疲れ～
今天辛苦了～
オダナナ：ありがとう！
謝謝！

チビ：今日一日お疲れ～
今天辛苦了～
まなか：うん～ありがとう
嗯～謝謝
　
まなか黑髮阿阿阿阿阿！！！

2017.6.28 欅。 志田 愛佳
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10412?ima=0000&cd=member


慣例的和飯友們吃飯飯(O)

如果去幕張參戰的話我還蠻推住淺草橋的，
搭JR過去只要換一次車然後只要464円根本神(?

本次落腳 「EAST57」
http://www.east57.jp/

【レーン詳細とグッズ販売時間のご案内】
4thシングル『不協和音』発売記念 個別握手会　6月25日(日)千葉会場@幕張メッセ
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/news/detail/S00123?ima=0000

本日行程如下

可惜まなか體調不良QQ

是說現在每一步地關門趕人都蠻準時的，
所以真的要準時進去會場對列握手，幾乎都準時結束一拖到大概就掰了←


第一部 10:00 ~ 11:30

1. 守屋茜 1張

あかねん：あー昨日来ます！
阿～昨天有來！
チビ：はいありがとう、台湾から
對阿，謝謝！是從灣來的
あかねん：おお、ありがとう
喔喔！謝謝
チビ：是非来て
務必來玩
あかねん：うん！また来てね
好的，要再來喔
チビ：はいー
好～

第一部的時候茜頭髮是放下來的，穿黑色針織外套


2. 渡邉理佐 1張

チビ：おはようございます
早安
りさ：おはよう、初めまして
早安，初次見面
チビ：台湾からよ
是從台灣來的喔
りさ：台湾ありがとう
謝謝，從台灣
チビ：是非来てね
請務必來玩嘿
りさ：はい（燦笑）
好的

りさ一整天都是橘紅色上衣，針織小外套，前三部頭髮放下來


3. 守屋茜 1張

あかねん：もう来ますね〜
又來了～
チビ：自己紹介します
來自我介紹　（※這種時候通常都有把名牌戴上）
あかねん：はい
好喔
チビ：ニックネームはチビです
我的綽號是七比喔　（※七比=  チビ = 矮子，but 本人我 170 公分）
あかねん：チビ！
七比！
チビ：でも本人全然チビじゃない
但我自己超絕不七比
あかねん：本当だ！高い（摸摸到一點點的頭頭）
真的欸！好高！
チビ：また来ます
等下再來～
あかねん：また
等下見


4. 渡邉理佐 1張

チビ：自己紹介します
來自我介紹　
りさ：（點頭）
チビ：ニックネームはチビです
綽號是七比
りさ：チビ！
七比！
チビ：でも本人全然チビじゃない
但我自己超絕不七比
りさ：ですね〜チビじゃない
真的欸，超不七比
チビ：また来て
等下再來
りさ：うん
嗯！


5. 守屋茜 1張


（又到了讚美成員的時間，然後這次沒有帶名牌惹）

あかねん：（燦笑）
チビ：昨日BRODY読みました
昨天看了BRODY喔
あかねん：ありがとう
謝謝
チビ：インだビューすごいですね、ファンも絶対後悔しないよ
訪談超棒呢，粉絲我們也絕對不會後悔的
あかねん：ありがとう（盯著我看很久）
謝謝
チビ：？
あかねん：チビちゃん
七比醬？
チビ：ビポビポ 
對囉
あかねん：覚えました 
記起來了！
チビ：ありがとう〜
謝謝～

第二部 12:00 ~ 13:30

6. 齋藤冬優花 1張

チビ：おはようございます
早安
ふーちゃん：おはよう
早安
チビ：台湾からです
從台灣來的喔
ふーちゃん：お、ありがとう
阿，謝謝
チビ：機会あれば、是非来てね
有機會的話，請務必來玩
ふーちゃん：うん、ありがとう
好的！謝謝

ふーちゃん第二三部是黑色連身裙，記得沒綁頭髮


7. 渡邉理佐 1張

チビ：showroomでなにやりたいですか？
showroom有想做什麼嗎？
りさ：何も考えないですね
都還沒考慮欸～
チビ：ファッションと服の話でいいと思う
我覺得聊聊時尚或服裝不錯說
りさ：うん、参考します
好的！參考參考
チビ：頑張って〜また
加油～等下見
りさ：また（笑）
等下見


8. 齋藤冬優花 1張

ふーちゃん：あ
阿
チビ：自己紹介する
來自我介紹　
ふーちゃん：うん（拿名牌去看）
嗯！
チビ：ニックネームはチビです
綽號是七比
ふーちゃん：チビちゃん（開始打量我）
七比醬
チビ：です本人全然チビじゃない～
但我自己超絕不七比
ふーちゃん：ですね、めっちゃ高い、また来てねチビちゃん！
對阿，超高的，要再來喔七比醬！
チビ：はい〜
好的～


9. 尾関梨香 1張

チビ：初めまして
初次見面
おぜき：初めまして
初次見面
チビ：台湾から
從台灣來的
おぜき：ありがとう
謝謝
チビ：BRODYみました、黒ギター上の欅坂とひらがなけやき坂は尾関ちゃん書き込みますか
看了BRODY，想問問黑色吉他上面的欅坂46和けやき坂46是尾関ちゃん寫的嗎～
おぜき：あ、そうです！
阿！是的！
チビ：キレイですね
很漂亮呢！
おぜき：ありがとう
謝謝

おぜき就是個好孩子，吉他是這個！

BRODY編集部‏ @brody20150821
https://twitter.com/brody20150821/status/877827032675110912

第三部 14:30 ~ 16:00

10. 渡邉理佐 1張

第三部開始りさ因為隔壁變成了オダナナ整個人各種超鬧w

チビ：隣は大好きなオダナナですね
隔壁是超喜翻的オダナナ欸
りさ：うん（超級燦笑）
對阿
チビ：今日はオダナナの手を噛みますか？
今天有咬咬オダナナ的手手了嗎？
りさ：今日はないですね
今天沒有說
チビ：あ、残念（#）
阿，可惜
りさ：（笑）


從出來就跟オダナナ黏在一起，先送她到位置上再回來坐好，
或是握到一半跑去隔壁オダナナ列玩，擋住オダナナ的路不讓她亂跑XDDDDD


11. 渡邉理佐 1張

チビ：BRODY みました
看了BRODY
りさ：ありがとう
謝謝
チビ：横笛ですね
是橫笛呢
りさ：うん、横笛です
對阿，橫笛
チビ：吹いてしますか
有吹吹看嗎
りさ：やりたい～
想吹的說～


12. 石森虹花 1張

チビ：初めまして
初次見面
にじか：初めまして
初次見面
チビ：台湾から
台灣來的
にじか：あ〜タピオカ大好き！
阿～超喜歡珍珠奶茶的！
チビ：台湾のタピオカ世界一美味しい、是非来てね！
台灣的珍奶世界第一，務必要來！
にじか：行きたい！
想去！
チビ：今日の浴衣超かわいい〜また
今天浴衣超可愛的喔～下次見
にじか：ありがとう〜またね
謝謝～下次見

是白底檸檬花紋的浴衣，にじか超可愛！！！

2017.6.27 虹花からメールです\❤︎/ありがとう100%✩°｡⋆ 石森 虹花
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10395?ima=0000&cd=member



13. 齋藤冬優花 1張

チビ：けやかけの濃厚あげキスめっちゃ面白い
欅不會寫的濃厚飛吻超有趣的啦
ふーちゃん：ありがとう
謝謝
チビ：やってもいい（笑）
要不要做做看
ふーちゃん：（拉近）（超濃厚あげキス）
チビ：（傻眼）あ、ありがとう
阿，謝謝.....
ふーちゃん：（笑）

接了這個濃厚飛吻後我再也不是我惹(#

齋藤冬優花の投げキス
https://www.youtube.com/watch?v=oJ39u6OV30s


第四部 16:30 ~ 18:00


14. 渡邉理佐 1張

チビ：今週MステTWICEと一緒ですね
這禮拜MS和TWICE一起呢！
りさ：うん（燦笑）
對阿
チビ：楽しんでね
請好好享受阿
りさ：ありがとう
謝謝

第四部綁了小馬尾戴了蜜柑耳環～可愛～
講了TWICE笑超開心～

2017.6.28 となりにまなか。 渡邉 理佐
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10407?ima=0000&cd=member
15. 齋藤冬優花 2張

チビ：showroomやりたいのことがありますか
showroom有想做什麼嗎？
ふーちゃん：ねると一緒！いまいろいろ考えます
要和ねる一起！想了些有的沒的
チビ：おお何何
喔喔像是什麼
ふーちゃん：決めませんね
還沒決定哩チビ：メンバーのネタモノマネどう
那要不要來個模仿一下成員們的梗
ふーちゃん：これ面白い
喔喔這個好玩
チビ：是非是非
請請請
ふーちゃん：参考します（笑）
列入參考

四五部換成淺色上衣綁了馬尾


16. 守屋茜 3張

あかねん：おかえり
歡迎回來
チビ：showroomやりたいのことがありますか
showroom有想做什麼嗎？
あかねん：ん・・・話したい
嗯．．．想講話吧
チビ：何話したい
講啥呢
あかねん：いろいろ今考える
各種考慮中
チビ：メンバーのネタいいと思う（笑）
那爆一下成員們料如何
あかねん：（笑）
チビ：またね
等下見
あかねん：(揮手掰掰）

茜第四部就把小外套脫掉，綁了包頭，
正！到！飛！天！

第五部 18:30 ~ 20:00

17. 守屋茜 1張

チビ：Dyson使い感じどう
戴森用起來如何
あかねん：めっちゃイイーーーーー！！！（超high）
超讚der！！！！！！！！！！
チビ：わたしも買いたい，今考える
我也想買來用用，考慮中
あかねん：おすすめです！本当にイイ
讚讚推薦！
チビ：はい、わかります～
好的～了解～


18. 織田奈那 1張

チビ：こんばんは台湾から
晚安，台灣來的
オダナナ：台湾！ありがとう！
台灣！謝謝！
チビ：このイヤリング
你的這個耳環
オダナナ：ん？
嗯？
チビ：りさと同じですか
和理佐的一樣對不對
オダナナ：同じですよ！気にましたね
一樣的喔！被發現惹
チビ：大きなみかんだから（笑）
因為是超大蜜柑阿

オダナナ第三部是白色上衣雙馬尾，四五部是橘紅色上衣雙馬尾蜜柑耳環
（夾耳朵垂吊式、切片）

我自己覺得這場最賺就是看りさ一直弄オダナナ，
因為對列順序是「渡邉理佐、織田奈那、齋藤冬優花」
然後我一直在りさ、ふーちゃん列輪來輪去，
所以只要某人偷跑到別的地方連上個廁所都要先弄一下オダナナ再去的程度，
在左右邊都有機會看到（

2017.6.28 クッキーアンドクリーム 織田 奈那
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/10406?ima=0000&cd=member


19. 齋藤冬優花 1張

チビ：今の最後です、楽しかった！
今天這是最後惹，超開勳！
ふーちゃん：ありがとう
謝謝
チビ：最後一緒にあたらっぷしてもいい
最後可以一起atarappu嗎
ふーちゃん：ハハハ、あたらっぷ
哈哈哈atarappu
チビ：いい？
可以嗎？
ふーちゃん：（殘念臉）あ、ちょっとごめんね、ここでしない
阿，不好意思，這裡不方便做的說
チビ：あ、残念！大丈夫、また来月！
可惜！沒關係，下個月見！
ふーちゃん：うん！また来てね！
好！要再來喔！

阿阿超可惜！！！！！！


20. 守屋茜 1張

チビ：今の最後です、一日ありがとう
今天這是最後惹，感謝！
あかねん：ありがとう、チビちゃん
謝謝，七比醬！
チビ：最後プク顔してもいい
最後可以用一下包子臉嗎
あかねん：（プク顔）
チビ：また来月
下個月再見囉
あかねん：また！
再見！

プク顔おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

最後慣例的飯友們

下次見w
　
(‵∀′ 201チビ)⊿
2017.06