#嫌われ松子の一生 #赤い情熱
嫌われ松子の一生
http://www.nelke.co.jp/stage/kirawarematsuko_2016/
桜井玲香と若月佑美、それぞれの松子
「赤い熱情篇」桜井玲香
「黒い孤独篇」若月佑美
★提醒：本篇repo內有爆舞台劇內容的雷，還請各位斟酌觀看
這次因為工作關係，隔天一大早要出現在工作崗位，
僅能選擇捷星成田進出的日帰り參戰方式，停留時間15小時怎麼說都有點硬阿ｗ
吃飽才有力氣燃燒（○）
一早抵達東京後便和朋友會合，第一次吃這種類型的法式吐司ｗ
吃吃聊聊最近的趣聞後，便前往舞台所在地點的品川，
品川プリンスホテル クラブeX
http://www.princehotels.co.jp/shinagawa/clubex/
因為自身在幾年前就已經被嫌われ松子の一生的電影及原作給震撼了一輪，
在觀看舞台劇之前便對故事有稍微的了解，對日文不是這麼好的我，真的幫助很多XD
松子的人生可以分成兩個顏色，
熱切地去追求自己想要的「赤い熱情」
一次又一次傷害下造就的「黒い孤独」
非常感謝劇作家運用這兩個成員的特性，同樣的劇本不同的舞台設計，
感謝兩位如此個性鮮明的演員與所有一同演出的演員、劇場工作者，
給大家帶來了完全不同風貌的松子。
※特別感謝：感謝各方朋友的邀請與抽票協力、記憶與相片提供。
小的只能用力打下感想來作為回報了XD
一階C區 4列3號
因為這齣舞台劇用到了很多觀眾席走道，三不五時會有成員穿插走道其中，
總之就是會演一演就從你旁邊出現XD
如果沒有看舞台的話，可以稍微瀏覽原作，
重疊出許多內容想像，但也要先告知舞台的表現還是和原作劇情有些不同就是。
本次repo個人敘述內容僅含「赤い熱情篇」桜井玲香的部分，
感謝朋友協力補充「黒い孤独篇」若月佑美的部分
舞台演出圖片取自以下2新聞
乃木坂46桜井玲香「松子が憑依」情念の演技に固唾
http://news.dwango.jp/2016/09/30/106523/idol/
乃木坂46の桜井玲香、若月佑美がWキャストで熱演！舞台『嫌われ松子の一生』が上演中
http://girlsnews.tv/actress/278592
以下那條線後有舞台劇雷，而且很多（○）也請斟酌觀看。
如果不想被雷爛也可以直接跳到最後看看一點心得跟美食就是了XD
-----------------------------------------------------------------------------------------------
松子的一生，都在尋找愛，
一份可以屬於自己的愛。
背景是泡沫經濟崩毀前的1970年代，
全篇以當時正開始於日本普遍盛行的電話貫穿。
電話 / 倉橋ヨエコ
https://youtu.be/dKOzkGq8SkY
※本篇底下穿插之歌詞為本首歌之歌詞
實驗劇場型的圓形舞台座落於中央，主要舞台以十字走道呈現，
十字的四個凹陷處有階梯通至觀眾眼前，
舞台對內的延伸有座階梯上去後便是松子畫像與穿插劇中的背景投影幕。
From twitter サリー⊿ @Sari_3
最特別的還有這齣戲劇應用了很多一階觀眾席走道，
時不時會有演員從旁邊走到經過，讓觀眾也超有臨場感XD
（依序為本次觀覽的視角、桜井舞台、若月舞台）
舞台的四周都有散落許多道具，
當中不乏許多電話，連接劇情與劇情間重要程度正是散落在劇中的分靈體，
當然還有各種穿插在劇中的乃木坂梗也是XDDDD
※全劇中除了女主角外，其餘男角除了自身的角色外，也不斷換裝化身為各種小角色穿插於故事之中
平成十三年、定立
川尻松子 五三歲
故事的開頭，由松子一生的最終章開始倒敘。
嫌われ松子，這是人生最終章的松子。
蓬頭垢面伏在舞台中央低喘，用盡最後的氣力拉起象徵對抗的十字走上階梯，
大口喝下威士忌、拿起大聲公訴說自己的委屈及對世界的不信任。
有點像這樣，七十七銀行 CM的れいか（#
接著是整個故事的敘事者，松子人生中的其中一位男人岡野，
及於整個故事首尾呼應的男角色龍洋一登場，
為著紀錄松子的一生，開始敘述著與松子的初識經過。
見到龍的松子便衝上前抓著龍大喊，然後……
燈暗
主題曲下
投影幕上以紅黑色調投影，投放每一位人物開場介紹。
昭和四六年、中洲
川尻松子 二三歲
松子的過去，是直接從松子失去教職與作家八女川徹也（吉川純広 飾）同居的生活開始，
為了維持與徹也的生活開銷，松子去到了中洲的聲色場所「白夜」面試，但經營者赤木マネージャー詬病松子的保守，所以這一次的面試不予錄取。
一開始就有一個很有意思的段落穿插在這，這是本劇第一次乃木梗的出現點XD
經營者和松子提到了這是需要脫（？）的行業，一開始松子忍著羞恥脫去了罩在最外面的針織衫，然後赤木マネージャー看到了上面繡著「T❤︎M」（TがM）便問起了為啥要這樣繡，
松子(桜)「TがMで！！」
赤木マネージャー「……」
松子(桜)「TがMで！！」（一臉說錯的桜井）
赤木マネージャー「TはTだろ」
松子「Tが彼でMが私」（TがてつやでMがまつこ）
前面發現說錯的桜井各種笑場崩潰ｗｗｗｗ
後來又扯到桜井松子這天面試遲到的事情
赤木マネージャー「お前ボーっとしてる感じだな。よく遅刻してみんなに迷惑かけてるんじゃないのか」
松子(桜)「今日は……」
赤木マネージャー「今日はってなんだ(笑)あれだ番組のADとか向いてるんじゃないか？でも途中で寝ちゃいそうだな」
松子(桜)「（笑）」
最後的松子只好露出美好的笑容了，果然乃木梗一出全場各種奔饋ｗｗｗｗ
另外朋友也轉述若月這個橋段的解釋是「（T）とにかく（M）マジメ」
松子(若) 「とにかく、マジメ人間」
赤木マネージャー「だから、フィンランド民謡でも覚えろ」
松子(若) 「それ違う人」
赤木マネージャー「違うってなんだよ？wじゃあ、ロボットダンス」
松子(若) 「それは合ってる」
沒有得到工作的松子回到了家，遇上了徹也的好友岡野（岡田達也 飾），寒暄了下近況，
然後徹也便回到了家，
徹也是第一個給予松子愛的男人，
松子認為只要兩個人能在一起，徹也愛她她便可以義無反顧的付出，
但徹也也知道自己無法給予松子幸福，自棄起沒用的自己，因為經濟問題發生了些爭執，
將松子壓到在地，看著松子的臉，
徹也「松子就是太溫柔了…一直都這麼溫柔…」
而後起身，留下了書信於桌上，
起初松子沒有太多在意徹也的離去，但當翻到桌上書信的內容後……
「松子，我愛著你…」
看完訊息的松子追了出去，在那個雨夜，在松子的面前，
徹也跳軌自殺了。
跳軌這部分的舞台呈現很有趣，徹也站到了整個舞台的最高點，
徹也回眸看向松子，
「我愛著你，再見…」
突然投影幕投上了火車快速行駛的火紅畫面，
徹也從舞台一躍而下，畫面由火紅的列車轉成黑白的雨夜，響起無數烏鴉叫喊。
川沿いのケヤキ道 振り向けば残像の中
今日も 今日も 逢いたい声は一つ
而後松子在徹也的好友岡野的幫助下回歸了正常的生活，
日子久了松子和岡野相愛了，岡野是第二個給予松子愛的男人，
但這段關係維持得並不久，畢竟岡野本來就是有婦之夫，
和岡野的這段關係被岡野太太發現後，岡野試圖要用錢打發掉松子，
但松子執意不肯，這段關係也正式破滅。
もしもし そちらは元気ですか
もしもし 私は弱虫です
這一次的分別，松子認清一部分的現實，退去現在的外表，
再一次的去「白夜」挑戰，與上次不同，直接大膽退去外表的松子通過了面試。
這裡的蛻變是劇中我最喜歡的一個部分，
一直都表現像個小女人的桜井松子，因為心境變化而瞬間體悟的神情表現，
比起第一次扭捏無法直接脫去外衣，第二次踏入「白夜」時，
乾脆地於舞台上直接脫去外衣僅剩連身內著的震撼，
這真的是我平常認識的れいか嗎ｗｗｗｗｗ
在「白夜」的時間，化名為「ゆきの」的松子很快的成了當店紅牌，
過程中穿插著「白夜」裡面其他由前面各個男演員反串飾演的女孩的爆笑對話，
明明整個都是塞的還是要向大家強調一下自己是「F cup，19歲」ｗｗｗｗｗ
成為紅牌的過程赤木マネージャー（なだぎ武 飾）給予了松子許多幫助，
松子也很感謝三年間赤木的各種提拔，過程中兩個人微微的擦出了火花，
赤木「妳現在可是白夜的TOP了 」
松子(桜)「謝謝，也很感謝赤木マネージャー的幫助」
赤木「這是妳應得的獎勵」
松子(桜)「謝謝，那赤木さん願意陪我來練習新的服務嗎？」
赤木「這個部分恕我拒絕，而且接下來我也要到新的地方發展了……有緣的話再聯絡吧」
松子(桜)「恩……」
赤木是第三個讓松子感受到愛的男人，
但就是赤木太珍惜松子，拒絕了這段關係的發展，兩個人也就此結束。
而在白夜的第三年松子便和在認識，認可松子紅牌淺力特質的小野寺（堀越涼 飾）離開了那裏……
昭和四九年、雄琴
川尻松子 二六歲
和小野寺一起待在花花世界的日子其實不錯，雖然還是在土耳其浴這樣的聲色場所，
但和之前相比與小野寺的生活，看似穩定了些，日後也有著想兩人一同來開個小餐館，這樣的夢想。
小野寺是第四個給予松子愛的男人。
然後松子和赤木也有著連絡。
現在的赤木，在北海道的山間安逸著養著牛，過著自己的生活。
電話 あなたと私は繋がってますか
一緒に笑いたい 笑いたいって春の風
あなたを忘れた街で 私は生きている
聞こえますか
這次和赤木在電話中聊到了往日「白夜」的同事，被使用覚せい剤（安非他命）的男友殺害的八卦，雖然聽起來恐怖，但赤木也安慰著松子現在的生活很好，好好加油，畢竟生活中的這些事情都是會是「悲しみ忘れい方」
全場笑爛ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
乃木梗又來啦ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
聽朋友說其他場的有「命は美しい」、「牛の名前は希望」、「おいでシャンプー 」←這到底有啥關係啦ｗｗｗｗｗ
最後千秋楽這就厲害啦
赤木「俺だけ気持ち伝えてごめんな。気がついたら片思いでよ。ロマンスのスタートしちゃったよ」
combo什麼啦ｗｗｗｗｗｗｗ
笑完過後，繼續面對松子的人生（○）
果然好景又不長（怎麼有個又（#））
松子在小野寺通電話時發現了他在外面有其他女人，
而且是拿松子賺的錢來養女人這件事，小野寺試圖解釋
解釋無效，小野寺皮夾丟了就說有事要出去了，松子翻開了小野寺的皮夾，
俗話說的好，吸引力法則最厲害的就在於任何你不想發生的，他都會幫助你發生，
松子在小野寺的皮夾中，發現了覚せい剤，
小野寺回來後兩人又起了爭執，松子情急之下直接拿起來桌上的刀，
工欲善其事，必先利其器
當然是拿刀的比徒手的強，小野寺就這樣亡命於松子的手上。
殺死了小野寺的松子想就此踏上徹也的後塵，來到了東京三鷹打算投河自盡，
生命中第五個給予他愛的男人就在這時出現了，
昭和四九年、三鷹
川尻松子 二六歲
在松子投河的前一刻，附近理容室島津經過了這裡，
成功勸說了松子不要投河，邀請松子一同生活，
在島津身邊於理容室的打理下（？），松子這段的造型非常之可愛！！！！
這個れいか超可愛的我要融化了！！！！
和島津一起的日子非常幸福，是松子想要的幸福，
但時不我予，電話又來了……
あなた / 小坂明子
https://youtu.be/txco4i2GpTE
事後回味あなた的歌詞，真的會讓人難過很久很久
もしも私が家を建てたなら
小さな家を建てたでしょう
大きな窓と小さなドアーと
部屋には古い暖炉があるのよ
真赤なバラと白いパンジー
子犬のよこには
あなた あなた
あなたが居て欲しい
それが私の夢だったのよ
いとしいあなたは今どこに
這一次松子好不容易要走到屬於她幸福的最後一步，接受的島津求婚之時，
警察打電話給了島津，調查有無松子存在，更直接登門拜訪確認是否就是通緝的那個松子，
島津想保護松子，但松子不想拖類島津，甘願接受自己犯下罪行的制裁，
服刑的過程松子假釋的保釋人島津沒有來，所以松子不得提前離開，必須服完役期，
電話 あなたと私は繋がっていますか
一緒に染まりたい 染まりたいって秋が舞う
あなたのコートに そっと右手を入れてみた
あたたかいあなたの手を 忘れない
這一過，就快要十年。
昭和五八年、銀座
川尻松子 三六歲
出獄後的松子，再度遇上了當年的學生，龍。
經歷了十多年的波折，現在的松子不敢再像以前那樣說愛就愛，
無論是自身還是和龍近乎是禁斷的前師生關係，
但在龍不死心的追求下，內心還是極度渴望愛的松子，再一次的接受了愛，
接受了這距離九年的愛。
這段的松子是我認為最美的松子，
經過多次蛻變後，獲得了平衡與自身安定的松子，
再這樣情況下，再一次踏上愛這條道路的松子，
但又好景不常（怎麼又有一個又（#））
由於龍與黑道幫派的牽扯，犯下罪行的龍離開了松子，入獄服刑，
只是龍不知道的是，松子一直等待著他。
昭和六三年、銀座
川尻松子 四十歲
電話 あなたと私は繋がってますか
一緒に歩きたい 歩きたいって 靴が泣く
小さな電話で 私達はつながってる
あなたの声 また明日って言う
又過了幾年歲月，松子總算是等到了龍出獄，
但龍果斷地拒絕了等了他多年的松子，傷透她的心後，離開。
這一次的失敗終於，終於讓松子徹底壞掉了。
平成十三年、定立
川尻松子 五三歲
壞掉的松子，捨棄了外表、捨棄了一切、再也不相信人、再也不相信愛，
行為舉止困擾眾人，成了街坊口耳相傳的那位嫌われ松子
在外的松子，被路邊的八嘎冏當作笑柄再公園毆打重傷，
整個舞台最揪心的，就是這一幕了，每一腳回顧了一條松子的人生，
每一棒れいか倒下的都令人難受，眼淚和松子一起止不下來。
苟延殘喘地拖著最後的一口氣回到自宅的松子，遇上了來探訪的龍，
這是最後的道歉，最後的最後在龍的懷裡離去。
行かないで
もしもし こちらは晴れてます
もしもし そちらは雨でしょう
もしもし 時計は止まっています
動かす電池は ないのです
和原作有些不同，松子的最後至少是在擁有愛的情況下離去，
她的一生綜觀充滿悲劇，遇人不淑、差身而過、試行錯誤……
要是當時松子早一點發現徹也的信，是不是就可以阻止徹也離去，
要是當時松子不和岡野有著幫忙以上的關係，是不是就可以遇到更好的人，
要是當時松子再果斷一點，不是跟著小野寺而是跟隨赤木マネージャー去養牛，是不是就能早些過著幸福的生活，
要是當時松子不承認自己就是殺人犯，或是鄰居沒有發現被通緝的松子，要是當時松子不接受龍的愛，要是當時松子……是不是人生就會不一樣？
她其實不在乎對方是否被社會接受，
她其實不在乎對方是否與自己匹配，
她其實不在乎對方是否有不良素行，
她其實不在乎對方和自己年齡差距。
她可以無條件的付出，
要的只是對方願意愛她，
然後願意和她一起走下去，
就這麼簡單。
卻也最難。
嫌われ松子終其一生，都在尋找愛，
那份，願意真切擁抱自己的愛。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
好了雷打完了！
不管怎樣，參戰完就是先吃つけ麺再說！
這是第一次看れいか演出舞台劇，
也是第一次在日本看舞台劇，沒有別的，只有覺得很棒！
激動點的說法，
成功的被れいか的舞台震撼到無法自己真是太好了ｗ
故事進行到中段，松子第一次覺悟放下矜持那時，
是最震撼的一刻，第一次深切被演員桜井玲香氣場的震懾的一刻。
故事中段完全和松子一起進入了松子模式，後段眼淚各種停不下來，
最後一次被拋棄時更是……
這大概就是真正女演員的力量了ｗ
れいかとわかつきとみんな、本当にありがとう！
From twitter 嫌われ松子の一生 @butai_matsuko
https://twitter.com/butai_matsuko/status/785447720529965056
松子這輩子追逐的東西很明確，只是過程特別不一樣罷了。
這趟唯一的遺憾就是無法紅黑都好好看過，
但時間就是這樣，有這個機會得已前往欣賞已經感謝萬分m(_ _)m
舞台這種東西真的是……………………讓人好期待下一次再來看舞台阿XD
精神上的滿足，
永遠是物質上輕易獲得的滿足望塵莫及。
一如往常，非常幸福，
謝謝。
(‵∀′ チビ)⊿
2016.10
沒有留言:
張貼留言